commission macroéconomie et santé中文是什么意思

• 宏观经济学和卫生委员会

• "commission"中文翻译    音标：[kɔmisjɔ̃] n.f. 委托,任务受托之事,托带的口信;委员会;佣金,手续费
• "macroéconomie"中文翻译    音标：[makroekɔnɔmi] n.f. 宏观经济学
• "et"中文翻译    音标：[e] conj.
• "santé"中文翻译    音标：[sãte] n.f.健康 健康状况 (港口的)卫生检疫，卫生检疫所 f. 健康 santé
• "macro-économie" 中文翻译 :    n.f. 宏观经济学
• "macroéconomie" 中文翻译 :    音标：[makroekɔnɔmi]n.f. 宏观经济学
• "commission sur la santé et l’environnement" 中文翻译 :    卫生与环境委员会健康与环境委员会
• "microévolution et macroévolution" 中文翻译 :    微演化
• "Économie de la santé" 中文翻译 :    Économie de la santé; 健康经济学
• "commission internationale des professionnels de la santé pour la santé et les droits de l’homme" 中文翻译 :    国际卫生界促进健康和人权委员会
• "commission africaine des promoteurs de la santé et des droits de l’homme" 中文翻译 :    非洲卫生和人权促进者委员会
• "commission nationale de la santé et de la planification familiale" 中文翻译 :    中华人民共和国国家卫生和计划生育委员会
• "commission civile mixte de la santé" 中文翻译 :    卫生问题联合民事委员会
• "commission nationale de la santé" 中文翻译 :    中华人民共和国国家卫生健康委员会
• "analyse macroéconomique" 中文翻译 :    宏观经济学宏观经济分析
• "macro-définition" 中文翻译 :    宏
• "macro-ingénierie" 中文翻译 :    大型工程
• "macroéconomique" 中文翻译 :    音标：[makroekɔnɔmik]a. 宏观经济学的
• "macroéditeur" 中文翻译 :    macroéditeurm.宏编辑程[序、式]
• "macroévolution" 中文翻译 :    专业辞典n.f.【生物学】宏（观）进化，种外进化，大进化macroévolutionf.大进化（世纪进化）
• "philosophie, politique et économie" 中文翻译 :    哲学、政治学及经济学
• "association santé et environnement" 中文翻译 :    健康与环境协会
• "palette alcool et santé" 中文翻译 :    酒与健康
• "santé maternelle et infantile" 中文翻译 :    妇幼保健
• "macroélément" 中文翻译 :    音标：[makroelemã]macroélémentm.宏元素；大量元素

• Troisièmement, la communauté internationale devrait appliquer toutes les recommandations figurant dans le rapport nouvellement publié de la Commission Macroéconomie et Santé.
  第三，国际社会应该执行最近发表的宏观经济和保健委员会报告的所有建议。
• K.Y. Amoako, Secrétaire exécutif de la Commission économique pour l ' Afrique de l ' ONU, membre de la Commission macroéconomie et santé de l ' OMS
  联合国非洲经济委员会执行秘书，世界卫生组织宏观经济和卫生委员会成员K.Y. Amoako先生
• La Commission Macroéconomie et santé avait, dans son rapport de 2001, présenté une méthode concernant la réalisation de l ' objectif de coopération pour le développement de la Déclaration du Millénaire.
  宏观经济学和卫生委员会在其2001年报告中为实现《千年宣言》的发展合作目标指出了一个办法。
• La génération de savoirs nouveaux, spécialement grâce à des investissements dans la recherche-développement, est l ' un des biens publics mondiaux les plus importants identifiés par la Commission macroéconomie et santé.
  宏观经济学和卫生委员会将新知识、特别是通过研发投资获取的新知识确认为最重要的全球公益物之一。
• Les délibérations du CCS sur cette question s ' inspiraient des travaux de la Commission macroéconomie et santé, créée par l ' Organisation mondiale de la santé (OMS).
  行政首长协调会讨论这一主题时所依据的是世界卫生组织（卫生组织）设立的宏观经济学和卫生委员会的工作。
• La Commission Macroéconomie et Santé a été créée en 2000 par le Directeur général de l ' OMS en vue d ' évaluer la place qu ' occupe la santé dans le développement économique mondial.
  宏观经济学和卫生委员会是卫生组织总干事于2000年为评估卫生在全球经济发展中的位置而设立的。
• Parallèlement, la Commission macroéconomie et santé de l ' OMS a plaidé en faveur d ' une augmentation sensible du financement consacré aux soins de santé, évoquant particulièrement la création d ' un fonds mondial pour la recherche dans le domaine de la santé.
  同样，世界卫生组织宏观经济学和卫生委员会呼吁大幅度增加保健资金，特别是呼吁设立一个全球健康研究基金。
• Il ressort des conclusions de la Commission macroéconomie et santé de l ' OMS que la pauvreté elle-même constitue une contrainte financière fondamentale, et qu ' il y a effectivement des gaspillages auxquels il faut remédier.
  宏观经济学和卫生委员会的调查结论显示，贫穷本身就构成一项基本的财政制约因素，不过，浪费现象确实存在，需要加以处理。
• La réalisation des trois objectifs liés à la santé devait bénéficier de l ' aide d ' un fonds mondial pour la recherche médicale, ainsi que l ' avait proposé la Commission Macroéconomie et Santé, mais ce projet n ' a jamais vu le jour.
  根据宏观经济和卫生委员会的建议，实现三项与健康有关的目标原应由全球保健研究基金提供支持，但这种情况从未发生。
• Selon cette thèse, il suffirait de procurer à la santé davantage de ressources, ce qui est en partie vrai car de nombreux pays dépensent bien moins que les 34 dollars par personne recommandés comme minimum par la Commission Macroéconomie et Santé de l ' OMS.
  这种应付办法部分是正确的。 许多国家所支付的数额远低于卫生组织宏观经济和保健委员会建议的人均最低保健开支34美元。